hintereinander

wow wir beide werden bestimmt mehr als 10 mal sex haben hintereinander

wow we both determined have sex more than 10 times in a row

Matrixelementformeln hintereinander kopieren.

Matrix element formulas behind each copy.

hintereinander

one after the other

müssen die rohre hintereinander gelegt werden.

the pipes must be placed one behind the other.

acht mal hintereinander

eight times in a row

In diesem Zusammenhang ist es ganz besonders wichtig, dass der Vertriebsmitarbeiter nicht in einen „Präsentationsmodus“ verfällt und dem Kunden hintereinander alle Beweispunkte auflistet.

It will be important here for the salesperson not to go into “presentation mode” and just tell the customer about the proof points.

Manchmal 20 hintereinander

20 times in a row

Hintereinander

One after the other