historisch

Frau Langenhagen, Sie haben doch so schön von einer Praline gesprochen, und Herr Savary hat von historisch gesprochen!

Mrs Langenhagen, you described this so beautifully as a confection, and Mr Savary used the word historic!

historisch interessante Gebäude

historical buildings

was europäische politische Kultur aus historisch-anthropologischer Perspektive sein könnte.

what could be European political culture from a historical and anthropological perspective.

Das Thema ist natürlich von historisch-strategischem Interesse, aber leider haben wir nicht unbegrenzt Zeit dafür.

This is, of course, a matter of both historical and strategic importance, but we have, unfortunately, a limited time in which to deal with it.

92522100-7 | Maßnahmen zur Erhaltung von historisch bedeutsamen Stätten |

92522100-7 | Preservation services of historical sites |

historisch gewachsen

historically grown

Historisch gesehen sind die aktuellen Groß- und Einzelhandelspreise nicht dramatisch hoch.

In a historical perspective, the current wholesale and retail prices are not dramatically high.

Der erste Auftritt eines Verteidigungsministers in unserem Parlament ist so historisch, dass wir für ihn die Nachtsitzung reserviert haben, damit der Eindruck für unsere Abgeordneten nicht zu stark ist.

The first attendance in our Parliament of a Minister of Defence is such an historic event that we have reserved the evening sitting for it so that our Members are not overwhelmed by the experience.