hupt

Der Verkehr, der rollt und hupt. Die Kinder, die beim Spielen schreien.

The traffic that rolled up and honks. The children screaming while playing.

hupt

honks

Jeder hupt

Everyone honks

Der Verkehr fordert eine todesverachtende Gelassenheit, ein lebensnotwendiges Reaktionsvermögen und eine ordentliche Prise Gottvertrauen. Es hilft, wenn man sämtliche Bodenmarkierungen komplett ignoriert (gar nicht so leicht am Anfang) und auf jeden Fall statt zu blinken hupt. Überhaupt, beim Losfahren gleich hemmungs- und grundlos drauf loshupen – das ist der bestmögliche Start.

It is helpful to completely ignore roadmarkings, (not really easy at first), and in any case press the horn instead of flashing. In general as you set off, it is best to sound the horn unscrupulously and without reason.

Ich glaube, mein Pony hupt.

I think my pony honks.