hydrolytisch

beim Testen von Metallen oder sonstigen hydrolytisch instabilen Substanzen), wird die Zugabe einer Pufferlösung zum Nährmedium empfohlen (siehe Abschnitt 1.7.4 Absatz 1).

when testing metals or substances which are hydrolytically unstable, the addition of a buffer to the growth medium is recommended (see first paragraph in section 1.7.4).

Es wird hydrolytisch zu dem gewünschten Molekulargewicht aufgespalten.

It is hydrolytically cleaved to the desired molecular weight.

Diese Befunde sind höchstwahrscheinlich auf die Oxydation von hydrolytisch freigesetzten Aminosäuren zurückzuführen oder Zeichen eines durch Hydrolyseprodukte veränderten Bak terienwachstums und werden nicht als Hinweis auf mutagene Effekte von Human-Calcitonin betrachtet.

These findings are most probably a consequence of the oxidation of amino acids released by hydrolysis or a reflection of an alteration of bacterial growth by hydrolysis products and are not considered an indication of human calcitonin mutagenicity.

Vorzugsweise sind alle noch an M befindlichen Reste R hydrolytisch abspaltbar.

It is preferred that all the radicals R still present on M can be removed hydrolytically.

Der Abbau kann in einer anderen Ausführungsform auch hydrolytisch erfolgen.

In another embodiment, degradation may also proceed by hydrolysis.

Dabei sind solche Verbindungen XI, die in der Position von R ein Wasserstoffatom und in der Position von R einen Oxoalkylrest der Formel XIa tragen, auf dem Umweg über 1-Oxoalkyl-3,7-dialkylxanthine, in denen der 7-ständige Alkylrest eine leicht eliminierbare Abgangsgruppe etwa in Form der reduktiv entfernbaren Benzylgruppe oder des hydrolytisch abspaltbaren Meth-, Eth-, Prop- oder Butoxymethylrestes darstellt, nach der in der WO 87/00523 detailliert beschriebenen Methodik ohne Schwierigkeiten zugänglich. Unter den für die Alkinylierung der Carbonylgruppen geeigneten Organometall-Verbindungen der Formel XII, XIII oder XIV nehmen die Lithium- und Halogen-magnesium(Grignard)-Derivate wegen ihrer leichten Zugänglichkeit und Handhabung eine Vorzugsstellung ein.

Moreover, those compounds XI which have a hydrogen atom in the position of R.sup.12 and an oxalkyl radical of the formula XIa and the position of R.sup.11 can be obtained without difficulty by the alternative route via 1-oxoalkyl-3,7-dialkylxanthines in which the alkyl radical in position 7 is a leaving group which can easily be eliminated, for example in the form of the benzyl group which can be removed by reduction or the meth-, eth-, prop- or butoxymethyl radical which can be eliminated by hydrolysis, by the method described in detail in WO 87/00523. Among the organometallic compounds of the formula XII, XIII or XIV suitable for alkynylation of the carbonyl groups, the lithium and halomagnesium (Grignard) derivatives occupy a preferred position because they are easy to obtain and manipulate.

Ausgangsmaterialzusammensetzung zum Erhalten einer Lackzusammensetzung nach einem der Verfahren 1-10, mit: einer Organosilanverbindung, die zumindest zwei hydrolytisch kondensierbare Silansubstituenten und einen nicht hydrolysierbaren Silansubstituenten umfasst, der eine an ein Kohlenstoffatom gebundene Hydroxy- oder eine hydrolysierbare Gruppe enthält; einer Polycarbonsäure, die bei Kontakt mit Wasser stabil ist oder einer Zusammensetzung aus einem der genannten Polycarbonsäure entsprechenden Anhydrid und einer wirksamen katalytischen Menge Säure, die ausreicht, um das Anhyrid bei Vorhandensein von Wasser zu der genannten Polycarbousäure zu hydrolysieren, einem Alkoxid aus Zirconium und Wasser.

A starting material composition for obtaining a lacquer composition as claimed in any of the claims 1-10, comprising: an organosilane compound comprising at least two hydrolytically-condensable silane substituents and a non-hydrolyzable silane substituent containing a hydroxy or a hydrolyzable group bonded to a carbon atom; a polycarboxylic acid stable in contact with water or a composition of an anhydride corresponding to the said polycarboxylic acid and an efficient catalytic quantity of acid sufficient to hydrolyze the anhydride to the said polycarboxylic acid in the presence of water; an alkoxide of zirconium; and water.

Ist die Testsubstanz als hydrolytisch instabil bekannt?

Is the test substance known to be unstable hydrolytically ?