im Griff haben

im griff haben

have in hand

dann weitgehend im Griff haben.

then largely under control.

im Griff haben

under control

Kosten im Griff haben

Have costs under control

laden nicht im griff haben

Load not have reached

Wann werdet ihr eure Fertigung wieder im Griff haben?

When will you have your production again in the handle?

alles im Griff haben

have everything under control

Wenn wir diese probleme im griff haben

If we have these problems under control