im Rahmen von
Wörterbuch
-
im Rahmen von
Beispiele im Kontext
-
Das ist nur ein Drittel der etwa halben Million Jugendlicher, die im Rahmen von Stellenvermittlungsprogrammen entweder nach Großbritannien kommen oder Großbritannien verlassen.
That is only one-third of the half a million or so young people who either go to the UK or leave the UK on work placement schemes.
-
Anbindung an Steuerungen im Rahmen von
Connects to controls as part of
-
Der persönliche Kontakt mit Stakeholdern entsteht zum Beispiel durch direkte Ansprache, durch Gedankenaustausch im Rahmen von Konferenzen sowie über E-Mails und Telefonate.
Personal contact to stakeholders comes about, for example, through directly addressing them, through exchanges of views at conferences, as well as through e-mails and phone calls.
-
im rahmen von
in the context of
-
Im Rahmen von Traspaso unterscheiden wir zwischen folgenden Transaktionen
As part of Traspaso we distinguish between the following transactions
-
b) Die Überwachung im Rahmen von T2S und die operativen Tätigkeiten von T2S sind getrennt.
( b) there shall be separation between T2S oversight and the operational activities of T2S.
-
Die Umsetzung erfolgt im Rahmen von 5 Kernprojekten.
Chapter 5 Communications and networking
-
Die Umsetzung erfolgt im Rahmen von 5 Kernprojekten.
within the pharmaceutical industry established in the legislation