immunisieren

immunisieren

immunize

Die hierfür notwendigen Anti­ seren werden erzeugt, indem aus gereinigten Prothrombinmo­ lekülen gewonnene Prothrombinfragmente F? und F?+? zum Immunisieren von Tieren verwendet werden.

The antisera required are produced by using the prothrombin fragments F.sub.2 and F.sub.1+2, obtained from purified prothrombin molecules, for immunizing animals.

Verfahren zur Herstellung von polyklonalen Antikörpern gemäß den Ansprüchen 7 oder 9, enthaltend die Schritte Immunisieren eines geeigneten Organismus mit rekombinant hergestelltem N-terminalem proBNP, Isolieren der Antikörper, Screenen nach den reaktivsten Epitopen und Aufreinigung der Antikörper über Immunsorption an geeigneten Peptiden.

Process for producing polyclonal antibodies according to claims 7 or 9 comprising the steps immunizing a suitable organism with recombinantly produced N-terminal proBNP, isolating the antibodies, screening for the most reactive epitopes and purifying the antibodies by immunoadsorption to suitable peptides.

Die Herstellung von polyklonalen Antikörpern erfolgt bevorzugt mit den Schritten Immunisieren eines geeigneten Organismus wie beispielsweise Schafe mit rekombinant hergestelltem N-terminalem proBNP, Isolieren der Antikörper. Screenen nach den reaktivsten Epitopen und Aufreinigung der Antikörper über Immunsorption an geeigneten Peptiden.

The production of polyclonal antibodies is preferably performed according to the following steps: immunization of an appropriate organism like e.g. sheep with recombinantly produced N-terminal proBNP, isolation of the antibodies, screening for the most reactive epitopes and purification of the antibodies via immunosorption at suitable peptides.