in der Ferne

in der Ferne treffen

meet in the distance

Elizabet schreibe mir bitte etwas über dich, wo wohnst du?..deine Fotos sehen immer recht professionell aus. Du bist eine sehr hübsche junge Frau mit schönen seidigen haaren und Augen die Funkeln wie Sterne...Sage mir was du von mir genau möchtest. Brieffreundschaft, Chatten, mich persönlich kennenlernen, heiraten oder was möchtest du. Und schreibe mir wie du dir ein Treffen vorstellst. Wie kann ich dich persönlich sehen...ich danke dir du Juwel in der ferne...wo bist du nur...

Elizabet please write me something about yourself, where do you live? .. Your photos will always look very professionally made. You're a very pretty young woman with beautiful silky hair and eyes sparkle like the stars ... Tell me what you want from me exactly. Penpal, chat, get to know me personally to get married or something like Beac And write me how you imagine a meeting. How can I see you in person ... I thank you jewel in the distance ... where are you ...

für in der ferne euch liebenden angehörigen

in the distance you for loving nationals

Bleiben in der Ferne, umgeben von Mauern der Zeit.

Stay in the distance, surrounded by walls of time.

Deinen Freund und deines Vaters Freund verlaß nicht, und gehe nicht ins Haus deines Bruders, wenn dir's übel geht; denn dein Nachbar in der Nähe ist besser als dein Bruder in der Ferne.

Thine own friend, and thy father's friend, forsake not; neither go into thy brother's house in the day of thy calamity: for better is a neighbour that is near than a brother far off.

nicht mehr zu erkennen in der ferne

no longer visible in the distance

nichts mehr zu erkennen in der ferne

nothing more to see in the distance

dann hast du etwas zu lesen in der ferne

then you have to read something in the distance