infiltrieren

Trojanische Pferde infiltrieren andere Computer und führen unbekannte Funktionen aus.

Trojans infiltrate other computers and perform unknown functions.

infiltrieren

Infiltration

infiltrieren

infiltrate

Der Antikörper bindet an die Oberfläche der weißen Blutzellen, die den Infektionsbereich infiltrieren.

The antibody is able to bind to the surface of white blood cells which infiltrate the area of infection.

Vakuum infiltrieren

Infiltrate vacuum

Er entsteht aus der Fusion der Zellen des Zytotrophoblasten. Seine Zellen infiltrieren die Epithelzellen der Uterusschleimhaut.

The syncythiothrophoblast derives from the fusion of cytotrophoblast cells.

Im Quartär und Tertiär dieser Region, lassen sich mengenmäßige Defizite hauptsächlich durch anthropogene Belastungen, insbesondere durch Altbergbaufolgen und die Salzfracht der weißen Elster und der Saale erklären. Die belasteten Flüsse infiltrieren ihre gelösten Stoffe in die anliegenden Grndwasserkörper.

In the Quaternary and Tertiary this region, quantitative deficits are mainly due to anthropogenic pollution, especially by Altbergbaufolgen and the salt load of the white magpie and the Saale explain. The polluted rivers infiltrate their solutes in the present Grndwasserkörper.

Verfahren zum Bilden einer Keramikmatrix-Verbundkomponente, wobei das Verfahren die Stufen umfasst: Schneiden mindestens einer Schicht aus einem Keramiktuch zu einer vorausgewählten Gestalt; Legen der mindestens einen Schicht gemäß einer Design-Spezifikation; Erhitzen der mindestens einen Schicht auf eine Temperatur, die genügt, um die mindestens eine Schicht zu reinigen und zu entschlichten; Anordnen der mindestens einen gereinigten und entschlichteten Schicht in einem aus einem Nichtkeramikmaterial gebildeten Beutel, wobei der Beutel mindestens eine Öffnung aufweist, und Schließen der mindestens einen Öffnung des Beutels unter Benutzung eines Abdichtungsmittels, um eine Keramikvorform in dem Beutel zu bilden; Infiltrieren der Keramikvorform in dem Beutel mit einer keramikhaltigen Aufschlämmung und Trocknen der infiltrierten Vorform, Laminieren zum Konsolidieren und Sintern des laminierten Teiles, um die Keramikaufschlämmung in der Keramikvorform in eine Keramikmatrix umzuwandeln, die ein Keramikmatrixverbundmaterial ergibt.

A method of forming a ceramic matrix composite component, the method comprising the steps of: cutting at least one ply of a ceramic cloth into a preselected shape; laying up the at least one ply in accordance with a design specification; heating the at least one ply to a temperature sufficient to clean and desize the at least one ply; placing the at least one cleaned and desized ply into a bag formed from non-ceramic material, the bag having at least one opening; and closing the at least one opening of the bag using sealing means to form a bagged ceramic preform ; infiltrating the bagged ceramic preform with a ceramic-containing slurry and drying the infiltrated preform, laminating to consolidate and sintering the laminated part so as to convert the ceramic slurry in the ceramic preform to a ceramic matrix yielding a ceramic matrix composite.