initialisieren

initialisieren von gstreamer

initialize gstreamer

Filter Auswerten und neu Initialisieren Nach einer Aenderung, wird 1ms das Sign zurueckgelesen

Remove and re-evaluating Initialize After a change is read back 1ms the Sign

Der Anwender muss sich bei der Bank neu initialisieren

The user must be at the bank to re-initialize

Der Anwender muss sich bei der Bank erneut initialisieren

The user must re-initialize the Bank

schalten Sie Ihr Handy erst nach der 30-minütigen Aktivierungszeit ein, um Störungen bei der Aktivierung zu vermeiden. Führen Sie dann ein erstes abgehendes Gespräch, z.B. zu Ihrem eigenen Festnetzanschluss. Das erste Gespräch ist erforderlich, um Ihre Karte vollständig im Netz zu initialisieren, so dass Sie anschließend auch SMS verschicken und Ihr Guthaben bei Bedarf aufladen können.

turn on only your cell phone after the 30-minute activation time, a to avoid errors during the activation. Then, run a first outgoing call, for example to your own landline phone. The first conversation is required to initialize your card fully in the network so that you can send then also SMS and recharge your account balance if necessary.

Wir können die Maschine nicht mehr initialisieren.

We can not initialize the machine.

methode zum initialisieren der analog kanäle

method to initialize the analog channels

wenn du immer noch GEräte nicht initialisieren kannst

if you still can not initialize devices