irdisch

sie ist nicht irdisch

It is not earthly

Irdisch

Earth

Wir wissen aber, so unser irdisch Haus dieser Hütte zerbrochen wird, daß wir einen Bau haben, von Gott erbauet, ein Haus, nicht mit Händen gemacht, das ewig ist, im Himmel.

For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens.

Irdisch

Earthly

Das ist nicht die Weisheit, die von obenherab kommt, sondern irdisch, menschlich und teuflisch.

This wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish.

irdisch / geistig, göttlich

earthly / spiritual, divine

Gehaltvoll, irdisch und edel.

Rich, earthy and classy.

das ist nicht irdisch

This is not earthly