israelisch

türkei türkisch israel israelisch

turkey israel israeli

Es gibt für den israelisch-palästinensischen Konflikt keine militärische Lösung.

There is no military solution to the Israeli-Palestinian conflict.

Dadurch erhöht sich die Verantwortung Ihrer Präsidentschaft im Hinblick auf die Herbeiführung einer definitiven Lösung des israelisch-palästinensischen Konflikts.

That gives you added responsibility during your presidency in terms of finding a definitive solution to the Israeli-Palestinian conflict.

Dies betrifft insbesondere Aspekte des israelisch-palästinensischen Interimsabkommens, wie die Eröffnung des Flughafens und den Bau des Hafens von Gaza und die sichere Straßenverbindung zwischen dem Westjordanland und dem Gazastreifen.

This relates in particular to aspects of the Israeli-Palestinian interim agreement, such as opening the airport and building the Gaza port and safe road links between the West Bank and the Gaza Strip.

Die libanesische Regierung stimmte am 5. August der Truppendislozierung in der ehemals besetzten Zone zu, und seitdem hat die UNIFIL einige feste Militärposten in dieser Zone eingerichtet und gleichzeitig entlang der israelisch-libanesischen Grenze Stellung bezogen.

On 5 August, the Lebanese Government agreed for the force to be redeployed in the former occupied zone and, since then, UNIFIL has set up a number of permanent posts in the zone and taken up its position along the Israeli-Lebanese border.

Die israelisch-palästinensische Situation ist ein schwer wiegender Störfaktor in der gesamten Region.

I would echo the appeal by a group of Palestinian academics not to commit any new suicide attacks.

Israelisch

Israeli

israelisch-deutsches Austauschprogramm

Israeli German exchange program