jede Menge

und jede menge liebe

and lots of love

Soso siehe unten jede Menge Züge.

Soso see below lots of trains.

ist nicht so schlimm hier sind noch jede menge anderer Läden

is not so bad here are still lots of other shops

und wir haben jede menge schmutz

and we have lots of dirt

jede menge Rechnungen für nichts

lots of bills for nothing

Sie sind bereit, ein gewisses Risiko einzugehen, mögen aber keine unangenehmen Überraschungen, die jede Menge Ärger mit sich bringen können.

You are willing to take some risk but you don’t like surprises that can cause you a lot of trouble.

ich habe jede menge interkontinentale Erfahrungen, die ich mit dir ausprobieren möchte.

I have lots of intercontinental experience that I want to try with you.

Sie sind hochmotiviert, belastbar, verfügen über jede Menge Know-how.

They are highly motivated, able to work under pressure and have know-how aplenty.