kapitulieren

Kampf gegen Fälschungen – delegieren, kriminalisieren oder kapitulieren

Fight against counterfeiting - delegate, criminalize or surrender

kapitulieren

give up

nicht kapitulieren, weiter machen

don't give up, keep doing this

kapitulieren

capitulate

Wir dürfen nicht kapitulieren vor einer Verunreinigung, die es so nicht geben kann, wenn die Politik entsprechend handelt, denn dann dürfen wir keine Produkte frei setzen, kein Saatgut, das solche großen Verunreinigungen auslöst.

We should not just throw in the towel in the face of contamination when, with the right policy, there is no contamination, because products or seeds which cause such widespread contamination cannot be released.

Es gibt mehr Leute, die kapitulieren, als solche, die scheitern.

There are more people who surrender, than those who fail.

kapitulieren wir den Krieg

we surrender the war

Kapitulieren

Surrender