keinerlei

keinerlei probleme

no problems

von unserer seite haben sie keinerlei probleme zu erwarten.

from our side they have to expect any problems.

Die Oberflaechen sind absolut glatt. Keinerlei Koernung feststellbar.

The surfaces are absolutely smooth. No detectable grain size.

es sind keinerlei Funktionen ausführbar.

there are no feasible functions.

Es gab keinerlei Ausfälle mit ähnlichem Fehlermechanismus in der Vergangenheit.

There were no failures with similar failure mechanism in the past.

Alle befassten Gerichte haben die völkerrechtlichen Leitleinen übergangen und sich Lediglich auf ihr innerstaatliches Recht gestützt, welches wie bereits im Aktenzeichen OTP – CR – 127/11, als bewiesenermaßen rechtswidrig dargestellt wird. Die Völker und Menschenrechte finden keinerlei Beachtung und werden ignoriert. Der innerstaatliche Rechtsweg ist ausgeschöpft.

All involved the courts have ignored international law and is conducting an only based on their national law, which as mentioned in the document number OTP - CR - 127/11, as shown demonstrably illegal. The peoples and human rights will find no attention and are ignored. Domestic remedies have been exhausted.

Es gibt innerhalb des Netzwerkes keinerlei Hierarchie

There is no hierarchy within the network

Herr Präsident, Herrn Cormick möchte ich erwidern, dass die Kommission über keinerlei Möglichkeiten verfügt, auf die Höhe der Verbrauchssteuern für Mineralölprodukte in den Mitgliedstaaten einzuwirken.

Mr President, I would say to Mr MacCormick that the Commission has no means of influencing the level of excise taxes for mineral oil products in Member States.