kenntlich

jüdische Deutsche anhand ihrer Vornamen kenntlich zu machen

to make German Jewish identified by their first names

Diejenigen Bezeichnungen, die zugleich eingetragene Warenzeichen sind, wurden nicht immer kenntlich gemacht.

Those names, which are at the same time registered trademarks, have not always been identified as such.

Die Gasart ist für jede Druckminderstation mittels eines Klartext-Schildes kenntlich zu machen.

The type of gas to be indicated for each pressure-reducing station using a plain text plate.

kenntlich machen

identify

Sämtliche Arbeiten sind optional in den gängigen Standardschriften Arial, Helvetica oder Times New Roman zu schreiben. Um eine optimale Lesbarkeit zu erzielen, muß in 4 Text und Fußnoten der Blocksatz Verwendung finden. Eigennamen, z.B. von Autoren oder Unternehmen, sind durch Kursivdruck kenntlich zu machen.

All operations are optional in the current standard Arial, Helvetica or Times New Roman to write. In order to achieve optimum readability, must be found in 4 of the text and footnotes justified use. Proper names, for example of authors or companies are to be indicated by italics.

Änderungen bzgl. IP Ownership an Weiterentwicklungen (nicht extern als deal breaker kenntlich gemacht - sollte jedoch einer sein)

Changes regarding ownership of IP developments (not externally made a dealbreaker identified - should be one)

mit einem stempel kenntlich gemacht

marked with a stamp

im aufstellungsplan kenntlich machen

make the lineup plan identified