komprimierbar

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Agenda, Dauer der Durchläufe noch komprimierbar

    Agenda, duration of runs still compressible

  • komplett komprimierbar

    fully compressible

  • Die Höhe ist um 50 % komprimierbar.

    The height is compressible by 50%.

  • Die Zwischenelemente 17 sind elastisch, d.h. sie sind in Axialrichtung komprimierbar.

    The intermediate elements are elastic, i.e. they can be compressed in the axial direction.

  • So sind die Zwischenwirbelscheiben nicht komprimierbar, aber verformbar und übertragen den herrschenden Druck gleichmäßig auf die angrenzenden Wirbelkörperendflächen.

    The intervertebral discs are not compressible but rather deformable. They evenly transfer the existing pressure to the adjacent vertebral end faces.

  • In dieser Form sind die Formgedächtnismaterialbereiche entlang der Längsachse der Einstechnadel komprimierbar und expandierbar.

    In this form, the areas of shape-memory material along the longitudinal axis of the injection needle are compressible and expandable.

  • Sicherheitshalter zur stoßdämpfenden Befestigung einer schwingenden oder rotierenden Vorrichtung an einer Tragoberfläche, mit: einer Platte, die einen Kopfabschnitt aufweist, der mit einem Hals verbunden ist, der seinerseits mit einem Schulterabschnitt verbunden ist, der seinerseits mit einem Schaft verbunden ist, der seinerseits mit einem Rumpfabschnitt verbunden ist, wobei der Hals und der Schaft in seitlicher Richtung schmaler als die Kopf-, Schulter- und Rumpfabschnitte sind und dazu dienen, benachbarte Abschnitte in Ausrichtung entlang einer längsverlaufenden Achse miteinander zu verbinden, wobei der Schulterabschnitt eine Schleife ist, die in rückstellbarer Weise in der Längsrichtung komprimierbar ist, während der Rumpfabschnitt in Drehrichtung um einen Punkt auf der längsverlaufenden Achse in einem Ausmaß biegbar ist, bevor eine permanente Verformung auftritt, wobei die Kopf- und Rumpfabschnitte jeweilige Einrichtungen zur Befestigung eines Teils eines schwingenden oder rotierenden Gerätes an der Tragoberfläche in einer parallelen Beziehung aufweisen.

    A safety bracket for shock mounting of a vibrating or twisting apparatus to a support surface comprising: a plate having a head section connected to a neck, in turn connected to a shoulder section, in turn connect to a trunk, in turn connected to a torso section, the neck and trunk being laterally narrower than said head, shoulder and torso sections and serving to join adjacent sections aligned along a lengthwise axis, said shoulder section being a loop which is restorably compressible in the lengthwise direction and said torso section being rotationally bendable about a point on the lengthwise axis to an extent before permanently deforming, said head and torso sections having respective means for mounting a portion of a vibrating or twisting apparatus to support surface in a parallel relation.

  • Stanzstempeleinheit mit einem Stempeltreiber (24), der mit dem hinteren Ende eines Stempels (10) durch eine Gewindeverbindung (25, 26) verbunden ist, lösbaren Sicherungselementen (36, 38), die eine Relativdrehung zwischen dem Stempel (10) und dem Stempeltreiber (24) während eines Hubes des Stempels (10) verhindern, und einer Druckfeder (34), die mit Vorspannung zwischen einem Kopf (32) am hinteren Ende des Stempeltreibers (24) und einem an diesem angeordneten Federlager (30) eingespannt ist und während eines Hubes des Stempels zwischen dem Kopf (32) und einer den Stempel (10) axial verschieblich aufnehmenden Führungsbuchse (12) komprimierbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsbuchse (12) den Stempel (10) in unverdrehbarer Weise aufnimmt und die Sicherungselemente (36, 38) einen formschlüssigen Eingriff in der Umfangsrichtung zwischen dem Stempeltreiber (24) und der Führungsbuchse (12) in wenigstens einer relativen Winkelstellung in einem Axialbereich zwischen der mit der Innenwandung der Führungsbuchse (12) in Kontakt befindlichen, äußeren rückwärtigen Kante des Stempels (10) und der Druckfeder (34) aufweisen.

    A punch unit comprising a punch driver (24) connected with the back end of a punch (10) by means of a threaded connection (25, 26), releasable safeguarding members (36, 38) preventing relative rotation between said punch (10) and said punch driver (24) during a stroke of said punch (10), and a compression spring (34) which is pre-loaded between a base (32) at the back end of the punch driver (24) and a spring bearing (30) disposed thereon and which during a stroke of said punch is compressible between the base (32) and a guide bushing (12) which receives the punch (10) in an axially displaceable manner, characterized in that the guide bushing (12) receives the punch (10) in a non-rotatable manner and the safeguarding members (36, 38) are formed by an engagement interlocking in the circumferential direction between said punch driver (24) and said guide bushing (12) in at least one relative angular position in the axial area between the exterior back edge of the punch (10) being in contact with an inner wall of the guide bushing (12) and the compression spring (34).