kompromittiert

Sie allein sind dafür verantwortlich, die Vertraulichkeit Ihres Kontos und Passworts zu erhalten, und bleiben allein für alle unter Ihrem Konto und Passwort durchgeführten Handlungen verantwortlich, solange Sie nicht den Dienstanbieter darüber in Kenntnis setzen, dass Ihr Konto und/oder Passwort gestohlen oder anderweitig kompromittiert wurden.

You are solely responsible for maintaining the confidentiality or Your Account and Password and remain solely responsible for any and all actions taken under Your Account and Password unless and until You notify Service Provider that Your Account and/or Password has been stolen or otherwise compromised.

ihr server wurde kompromittiert

their server was compromised

kompromittiert

compromised

Die Demokratie ist jetzt so weit kompromittiert, dass sie unverhohlen als Macht der Elite zur Regierung von Menschen ausgeübt wird.

Democracy is now so deeply compromised that it is openly practised as the power of the elite to govern the people.

Das Europäische Parlament hatte damals der Kommission verweigert, auf diese Weise kompromittiert zu werden.

At the time, the European Parliament did not allow the Commission to be compromised in this way.

Auch kompromittiert die unkontrollierte Genehmigung der Waffenherstellung außerhalb der EU zwangsläufig die Kontrolle der Aktivitäten von EU-Rüstungsbetrieben.

Similarly, controlling the activities of EU armaments companies will inevitably be compromised by the uncontrolled licensing of production outside the EU.

Sie kompromittiert Frank mit einem Bild.

They compromised Frank with a picture.

Bei Aufnahme war die Patientin afebril und kardiorespiratorisch nicht kompromittiert

When recording, the patient was afebrile and not compromised kardiorespiratorisch