kondolieren

kondolieren

Condolences

Kondolieren

Condolences

persönlich kondolieren

Personally Condo

wir kondolieren euch

We condole with you

möchte ich Ihnen zum Tod ihres Bruders herzliche kondolieren.

I would like to condole cordial to her brother's death.

wir kondolieren zu ihrem verlust

We offer condolences to their loss

kondolieren

condole

Der Präsident der Europäischen Kommission, Herr Romano Prodi, der ebenfalls an der genannten Konferenz in Mexiko teilnehmen wird, hält es für seine Pflicht, angesichts der dramatischen Umstände der Ermordung Professor Biagis, der ein enger persönlicher Freund von Herrn Prodi gewesen ist, heute Nachmittag nach Bologna zu reisen, um dort persönlich zu kondolieren.

The President of the European Commission, Mr Romano Prodi, who will attend the same conference in Mexico, in the dramatic circumstances of the assassination of Professor Biagi, who was a close personal friend of Mr Prodi, feels obliged to travel this afternoon to Bologna in order to pay his respects.