konkurrierend

miteinander konkurrierend

competing with each other

konkurrierend

competitive

oft sind die Zielfunktionen konkurrierend

the objective functions are often competing

Ich war stets mit dem gemeinsamen Entwurf einverstanden, der betont, dass diese beiden Systeme komplementär und nicht konkurrierend sind.

I have always been in agreement with the joint draft which regards these two systems as complementary and not competing.

Konkurrierend:

Competitive:

Konkurrierend: Alle müssen Marriott, Hilton oder Hyatt in Q7/Q8 nennen.

Competitive: all must say one of Marriott, Hilton or Hyatt in Q7/Q8.

konkurrierend

rival

Ohne sich in eine einzelne Organisation hinein zu institutionalisieren (und sich damit als Bewegung aufzulösen), bringt eine soziale Bewegung ihre eigenen Organisationen hervor, die - teils untereinander konkurrierend - arbeitsteilig an der Zielverwirklichung mitwirken.

Without being institutionalized in a single organization (and thus to dissolve as a movement), a social movement forms its own organizations. These contribute - on the basis of a division of labour and partly competing with each other - to the achievement of the target.