kontaminieren

Diese Keimherde bestehen weiter und kontaminieren frisch eingefüllte ware wieder aufs neue

This seed stoves exist and would contaminate fresh filled again on the new

kontaminieren

contaminate

Manche Schädlingsbekämpfungsmittel werden allerdings nur langsam abgebaut und kontaminieren immer noch die Umwelt.

However, some pesticides degrade slowly and still contaminate the environment.

kontaminieren

contaminate

Ich möchte klargestellt wissen, dass GVO einen Ökobetrieb niemals kontaminieren dürfen.

It is like the parting of the Red Sea, like Mahomet on his mare, or like Jesus returning at Easter.

Gegenüber den Menschen in der Dritten Welt ist es jedoch alles andere als solidarisch, ihre Umwelt zu kontaminieren.

For people in the developing world, however, there is no solidarity in having their environment contaminated.

Die Auswirkungen auf Regenwuermer sind zu untersuchen , wenn wirkstoffhaltige Zubereitungen auf den Boden aufgebracht werden oder ihn kontaminieren koennen .

Effects on earthworms must be investigated , where preparations containing the active substance are applied to soil , or can contaminate soil .

Dies legt nahe, dass MRSA-Patienten die Umgebung kontaminieren.

This suggests that MRSA patients contaminate the environment.