kostenintensiv

Das Umspannwerk wird im Hafen von Rotterdam, wo es kostenintensiv überwintert hat, mobilisiert.

The substation is in the port of Rotterdam, where it overwinters costly mobilized.

1.) Reineisenfolien (sehr kostenintensiv) 2.) Eisenfolien mit einem Grund-C-Gehalt (preiswerte Alternative)

1) pure iron foils (very expensive) 2) iron films with a basic C content (cheap alternative)

die Befragung der gesamten Kunden von WAGES ist zu zeitaufwendig und kostenintensiv

the survey of the entire customer WAGES is too time consuming and costly

Der Wechsel der EMD-Bezugsquelle ist nämlich aufgrund der erforderlichen Eignungsprüfung zeitaufwendig und kostenintensiv.

Indeed, switching from one EMD source to another (qualification) is time- and finance-intensive.

eGates durch Montage sehr Kostenintensiv auch für internen Versandt

eGates very cost intensive due to mounting for internal Shipped

Erstens wird das zu teuer, da das Zertifizierungsverfahren für neue Saatgutarten langsam und kostenintensiv ist.

Firstly, it would be far too expensive, because the certification process for new seed types is long and costly.

Die Kernspintomographie ist jedoch kostenintensiv und nicht jederzeit verfügbar

Magnetic resonance imaging, however, is expensive and not readily available

Außerdem ist allein schon der Erhalt körperlicher Gesundheit sehr kostenintensiv, und oft schon sind alle sich bietenden Möglichkeiten heute leider nicht mehr bezahlbar.

In addition, even maintaining physical health is very cost intensive and, unfortunately, it is often the case that not all the available possibilities are still affordable today.