kulminierte

Territorialpolitisch durchliefen die Siedlungsgebiete der Bündnerromanen und der Dolomitenladiner nach dem Zerfall des Römischen Reiches sehr unterschiedliche Entwicklungen. Zu intensiveren Kontakten zwischen den beiden Sprachgruppen kam es erst wieder viele Jahrhunderte später, nämlich im ausgehenden 19. Jahrhundert. Einerseits beschäftigten sich damals Philologen mit den Ähnlichkeiten der beiden Sprachen, andererseits führte die zunehmende Bedrohung der beiden Kleinsprachen zu einer Annäherung der Sprachgruppen. In Graubünden kulminierte die daraufhin einsetzende Sprachbewegung (die sogenannten „Renaschientscha rumantscha“) 1938 in der Anerkennung des Rätoromanischen als vierter Landessprache der Schweiz. Ladinien, das bis dahin zum Habsburgerreich gehört hatte, kam nach dem Ersten Weltkrieg zu Italien und geriet in den 1920er Jahren in den Sog des Faschismus: Ladinisch wurde zum italienischen Dialekt erklärt, das Sprachgebiet auf drei Provinzen aufgeteilt.

Inthe Grisons,the linguistic movement “Renaschientscha Rumantscha” became active and culminated in the recognition of Romansh as forth official Suisse language in 1938. Ladinia, which had so far belonged to the Hapsburg Empire, was affiliated to Italy after the second World War and thus came into the maelstrom of Fascism in the 20s: Ladin was declared an Italian dialect, the linguistic area subdivided in three provinces.