kurz erwähnen

Der eine Punkt betrifft, wenn ich das kurz erwähnen darf, die Breite der Definition, was Investition ist.

One point I would briefly like to mention is the definition of investment.

Ein anderes Thema möchte ich ebenfalls noch kurz erwähnen.

There is one other thing I briefly want to mention.

Was ich mir hier wünsche, ich will das nur kurz erwähnen, wären in Zukunft bald konkrete Umsetzungsstrategien...

What I would like to see in future - I only want to mention it briefly - would be specific implementation strategies...

Kurz erwähnen möchte ich noch, dass zur Sicherstellung der Anonymität nur Führungskräfte mit einer Mindestteilnehmerzahl von 5 Mitarbeitern eine persönliche Ausertung erhalten.

I would like to briefly mention that, to ensure the anonymity only managers with a minimum of 5 employees will receive a personal Ausertung.

Kurz erwähnen möchte ich noch, dass zur Sicherstellung der Anonymität nur Führungskräfte mit einer Mindestteilnehmerzahl von 5 Mitarbeitern eine persönliche Auswertung erhalten.

I would like to briefly mention that, to ensure the anonymity only managers with a minimum of 5 employees will receive a personal evaluation.

ich möchte kurz erwähnen

I want to mention briefly

Ich möchte drei Meilensteine kurz erwähnen.

I would like to briefly outline three milestones.

Ich möchte einige davon kurz erwähnen.

I would like to name some of them briefly.