kurze Verse

In Österreich hat das Sternsingen zugunsten sozialer Zielsetzung seit 1955 eine Neubelebung durch die katholische Jungschar (eine katholische Kinderorganisation) erfahren. Kindergruppen besuchen Haushalte und Geschäfte, Krankenhäuser und Pensionistenheime, tragen Weihnachts- oder Sternsingerlieder und kurze Verse vor und schreiben, wo erwünscht, den Haussegen oberhalb der Türe an. Zielsetzung ist neben der Brauchtumspflege die Verkündigung der Frohen Botschaft von der Geburt des Erlösers und die Unterstützung von Selbsthilfe-Projekten und Ausbildungsprogrammen in Ländern der Dritten Welt.

In Austria, since 1955 'star singing' for social aims has been firmly in the hands of a Catholic Youth Organisation. Groups of children visit homes and shops, hospitals and old people's homes, sing Christmas or Epiphany carols, recite verses, and if desired, chalk over the door a blessing on the house. Apart from preserving a tradition, the aim is to proclaim the Gospel message of the birth of Our Saviour and to support self aid projects and training in Third World countries.