langjährig

langjährig bewährte Kontakte zum internationalen Kapitalmarkt (Investors)

for many years proven contacts to the international capital market (investors)

langjährig erfahren im Flottenmanagement

many years experience in fleet management

langjährig und nachhaltig

long-standing and sustainable

Einfluß von Kupfer auf die Aktivität von Bodenmikroorganismen in langjährig bewirtschafteten Weinbaustandorten

Influence of copper on the activity of soil microorganisms in many years farmed vineyard sites

sie versuchen, dass möglichst alle produkte langjährig brauchbar sind

they try that as all items are useful for many years

langjährig

long-standing

Die MAschine ist langjährig im Einsatz

The machine is highly in use

Das Chaos Kollektiv, initiiert von Oliver Toktasch als Regisseur und Simone Guesnet als Produktionsleitung, ist ein langjährig erprobtes Ensemble aus Technikern, Bühnenbildnern, Kostümbildnern, Schauspielern und vielem mehr.

The chaos collective, initiated by Oliver Toktasch as director and Simone Guesnet as production manager, is a seasoned ensemble of technicians, set designers, costume designers, actors and much more.