laufende Ausgaben

laufende Ausgaben

current expenditure

Aufstellung über laufende Ausgaben

List of current expenditure

Tabelle 7 Haushaltslage des Staates( in% des BIP) 1996 Einnahmen insgesamt Laufende Einnahmen Direkte Steuern Indirekte Steuern Sozialbeiträge Sonstige laufende Einnahmen Vermögenswirksame Einnahmen Ausgaben insgesamt Laufende Ausgaben Arbeitnehmerentgelte Monetäre Sozialleistungen Zinsausgaben Darunter: Auswirkungen von Swaps und FRAs Sonstige laufende Ausgaben Vermögenswirksame Ausgaben Finanzierungssaldo Primärsaldo Finanzierungssaldo abzüglich öffentlicher Investitionsausgaben.

Table 7 General government budgetary position( as a percentage of GDP) 1996 Total revenue Current revenue Direct taxes Indirect taxes Social security contributions Other current revenue Capital revenue Total expenditure Current expenditure Compensation of employees Social benefits other than in kind Interest payable of which: impact of swaps and FRAs Other current expenditure Capital expenditure Surplus(+)/ deficit(-) Primary balance Surplus/ deficit, net of government investment expenditure.

Gesamte laufende Ausgaben | 6 = 23 |

Total current expenditure | 6 = 23 |

Tabelle 7 Haushaltslage des Staates( in% des BIP) 1996 Einnahmen insgesamt Laufende Einnahmen Direkte Steuern Indirekte Steuern Sozialbeiträge Sonstige laufende Einnahmen Vermögenswirksame Einnahmen Ausgaben insgesamt Laufende Ausgaben Arbeitnehmerentgelte Monetäre Sozialleistungen Zinsausgaben Darunter: Auswirkungen von Swaps und FRAs Sonstige laufende Ausgaben Vermögenswirksame Ausgaben Finanzierungssaldo Primärsaldo Finanzierungssaldo abzüglich öffentlicher Investitionsausgaben 31,5 31,5 8,4 11,0 6,9 5,1 0,1 34,7 31,4 13,2.

Table 7 General government budgetary position( as a percentage of GDP) 1996 Total revenue Current revenue Direct taxes Indirect taxes Social security contributions Other current revenue Capital revenue Total expenditure Current expenditure Compensation of employees Social benefits other than in kind Interest payable of which: impact of swaps and FRAs Other current expenditure Capital expenditure Surplus(+)/ deficit(-) Primary balance Surplus/ deficit, net of government investment expenditure 31.5 31.5 8.4 11.0 6.9 5.1 0.1 34.7 31.4 13.2.

Da eine Fusion oder eine Übernahme zwischen zwei Wohnungsgesellschaften oder -genossenschaften grundsätzlich nur einmal stattfinde, sieht Deutschland in den Beihilfen keinen Zuschuss für laufende Ausgaben.

As a merger or acquisition between two housing companies (or housing associations) takes place in principle only once, Germany does not regard the aid as compensating for current expenses.

laufende Ausgaben sind alle Ausgaben, die nicht aktiviert, sondern in der Gewinn- und Verlustrechnung berücksichtigt werden.

current expenditure includes all expenditure that is not capitalised but charged to the profit and loss account.

Gesamte laufende Ausgaben für Umweltschutz | 21 14 0 | II |

Total current expenditure on environmental protection | 21 14 0 | II |