lebendig werden

altehrwürdiges Brauhandwerk wieder lebendig werden

time-honored brewing craft back to life

Lass dein Buch lebendig werden

Let your book be alive

es wird wohl sehr lebendig werden mit allen zu feiern

it will probably be very much alive to celebrate with all

Lassen Sie Ihre Erinnerungen mit AVCHD lebendig werden

Make the most of your memories with AVCHD

Noch einmal Erinnerungen lebendig werden lassen…

Bring memories back to life again ...

Oder lass XOXO lebendig werden und schick einen Kuss um die halbe Welt.

Or bring "XOXO" to life when you blow someone a kiss from miles away.

Die Patina soll erhalten bleiben, sie lässt das Modell lebendig werden.

The patina is to be preserved, it makes the model come alive.

Du wirst im wahrsten Sinne des Wortes sehen, wie viel Spaß du haben kannst.Bring LOL auf die nächste Stufe und sieh deine Freunde wirklich lachen. Oder lass XOXO lebendig werden und schick einen Kuss um die halbe Welt. FaceTime auf dem iPod touch macht's möglich. FaceTime funktioniert sofort nach dem Auspacken - du gibst einfach deine Apple ID und E-Mail Adresse ein. Oder erstellst einen neuen E-Mail Account extra für FaceTime. FaceTime ist supereinfach. Stell dir vor, du willst über Wi-Fi mit deiner besten Freundin videotelefonieren. Dann tippst du auf die FaceTime App, findest sie dort und startest den Anruf. Auf ihrem iPod touch oder iPhone 4 erscheint dann eine Einladung, die sie annehmen kann. Sobald sie annimmt, wird FaceTime gestartet. Das alles funktioniert ganz nahtlos und sowohl im Hoch- als auch im Querformat. Du wirst im wahrsten Sinne des Wortes sehen, wie viel Spaß du haben kannst.

And it works in both portrait and landscape. See how much fun you can have.Take "LOL" to the next level and actually see friends laughing. Or bring "XOXO" to life when you blow someone a kiss from miles away. FaceTime on iPod touch makes it possible. FaceTime works straight out of the box - just enter your Apple ID and email address. Or create a new email account just for FaceTime. Using FaceTime is as easy as it gets. Say you want to start a video call with your best friend over Wi-Fi. Just tap the FaceTime app and find her entry to start the call. An invitation pops up on her iPod touch or iPhone 4 screen asking if she wants to join you. When she accepts, FaceTime begins. It's all perfectly seamless. And it works in both portrait and landscape. See how much fun you can have.