lebensfähig

soweit möglich wirtschaftlich lebensfähig sein;

be, insofar as possible, economically viable;

f) soweit möglich wirtschaftlich lebensfähig sein;

(f) be, insofar as possible, economically viable;

lebensfähig

viable

Leider hat sich dieser 1960 gebildete zypriotische Einheitsstaat als nicht lebensfähig erwiesen und ist bereits 1964 auseinander gefallen.

Unfortunately, this Cypriot state of unity which was established in 1960 did not appear to be viable and fell apart as early as 1964.

Ich glaube, dass dieser Kompromiss lebensfähig ist und alle, die daran beteiligt waren, haben sich sicherlich bemüht, genau das zu erreichen. Deswegen von meiner Seite auch den entsprechenden Dank!

I think that this is a viable compromise, and I know that everyone involved has worked very hard to achieve it, so I too would like to express my thanks.

die alleine nicht mehr lebensfähig sind.

are no longer viable alone.

(a) die Unternehmen wirtschaftlich lebensfähig sind;

(a) to economically viable holdings;

Nicht lebensfähig

Not viable