leckdicht

Verfahren zum Herstellen eines Schrumpfbeutels, bei dem (a) eine vordere und eine hintere Beutellage (12, 14, 112, 114) aus einem wärmehärtbaren, heißsiegelbaren Werkstoff in flach liegendem Zustand vorgesehen werden, wobei diese Lagen entlang Seitenrändern (16, 18, 116, 118) unter Bildung einer Beuteltasche leckdicht verbunden sind und gemeinsame Enden aufweisen, zu denen ein erstes Ende (20, 120) und ein gegenüberliegendes Ende (22) gehören; (b) die Beutellagen(12, 14, 112, 114) benachbart zu in Abstand von dem ersten Ende (20, 120) miteinander heißversiegelt werden wodurch eine durchgehende, querverlaufende Heißversiegelung (24, 58) entsteht, die einen leckdichten, geschlossenen Beuteltaschenboden bildet und die sich in einem Bogen über den Beutel (10) erstreckt, so daß die Beuteltasche einen im wesentlichen konkaven geschlossenen Boden erhält; (c) durch den ersten zwischen dem leckdichten, geschlossenen Beuteltaschenboden und dem ersten Ende (20, 120) liegenden Teil der Lagen (12, 14, 112, 114) ein Querschlitz (28, 50, 128) geschnitten wird, der im wesentlichen bogenförmig ausgebildet ist und parallel zu der Heißversiegelung (24, 58) verläuft und der Endabschnitte (36, 38, 136, 138) aufweist, die sich mit divergierenden Winkeln in Richtung aufjeden Seitenrand (16, 18, 116, 118) des Beutels (10) in Richtung des offenen Endes (22) erstrecken, um Spannungskonzentration an den Schlitzendabschnitten zu minimieren, wenn der Beutel angehoben wird, nachdem ein Artikel in der Beuteltasche versiegelt ist, und das erste Ende (20, 120) und dieser Schlitz (28, 50, 128) einen Saumteil (25, 125) bestimmen, der sich beim Wärmeschrumpfen des Beutels (10) um ein in dem Beutel leckdicht versiegeltes Produkt in Richtung auf die querverlaufende Heißversiegelung zieht und einen integralen Beutelhandgriff (42, 142) bildet, der sich benachbart dem Beuteltaschen-Bodenende öffnet und der quer über die Beuteltasche reicht.

A method of making a shrink bag comprising: (a) providing front and rear bag panels (12, 14, 112, 114) of a thermosetting heat sealable material in a lay-flat condition, said panels joined leak-tight along side edges (16, 18, 116, 118) to form a bag pocket and having common ends including a first end (20, 120) and an opposite end (22); (b) heat sealing said bag panels (12, 14, 112, 114) together adjacent to and spaced from said first end (20, 120) said first end (20, 120) thereby forming a continuous transverse heat seal (24, 58) which defines a leak-tight bag pocket closed bottom and which extends in an arc across said bag (10) to provide said bag pocket with a generally concave closed bottom; and (c) cutting through the portion of said panels (12, 14, 112, 114) between said leak-tight bag pocket closed bottom, a transverse slit (28, 50, 128) which is generally arcuate and parallel to said heat seal (24, 58) and which has end portions (36, 38, 136, 138) extending at diverging angles toward each side edge (16, 18, 116, 118) of the bag (10) in the direction of said open end (22) to minimize stress concentration at said slit end portions when lifting the bag after sealing an article within said bag pocket; and said first end (20, 120) and said slit (28, 50, 128) defining a skirt portion (25, 125) which upon heat shrinking said bag (10) about a product sealed in leak-tight fashion in said bag draws towards said transverse heat seal, forming an integral bag handle (42, 142) opening adjacent said bag pocket bottom end and extending over and across said bag pocket.

Wärmeschrumpfbarer Beutel zum Verpacken von sperrigen Nahrungsmittelartikeln mit: (a) einer vorderen und einer hinteren Lage (12, 14, 112, 114) aus einem thermoplastischen, wärmeschrumpfbaren Werkstoff, welche die Vorderseite und die Rückseite einer Beuteltasche bilden, wobei die Lagen entlang Seitenrändern (16, 18, 116, 118) leckdicht verbunden sind und gemeinsame Enden aufweisen, zu denen ein erstes Ende (20, 120) und ein gegenüberliegendes offenes Ende (22) gehören; und (b) einer durchgehenden, querverlaufenden Heißversiegelung (24, 58), welche die vordere und die hintere Lage (12, 14, 112, 114) benachbart dem ersten Ende (20, 120) miteinander verbindet, wobei die Heißversiegelung (24, 58) den geschlossenen Boden der Beuteltasche zur Aufnahme eines zu verpackenden Artikels bildet, der in den Beutel durch das gegenüberliegende offene Ende (22) hindurch eingebracht wird; wobei die querverlaufende Heißversiegelung (24, 58) in Abstand von dem ersten Ende (20, 120) liegt; und (c) einem von der vorderen und der hinteren Lage (12, 14, 112, 114) zwischen dem ersten Ende (20, 120) und der Heißversiegelung (24, 58) an dem geschlossenen Boden der Beuteltasche gegenüber dem offenen Ende (22) gebildeten Saum (26, 126), wobei der Saum (26, 126) mit einem durch die Lagen (12, 14, 112, 114) hindurchgehenden Querschlitz (28, 50, 128) versehen ist und einen zwischen diesen, Schlitz und dem ersten Ende (20, 120) liegenden Teil aufweist, der nach Evakuieren, Versiegeln und Wärmeschrumpfen des einen Artikel enthaltenden Beutels (10) einen Griffteil (42, 142) zum Fassen und Tragen des den Artikel enthaltenden Beutels (10) bildet, wobei (d) sich die Heißversiegelung (24, 58) in einem Bogen über den Beutel (10) erstreckt, so daß die Beuteltasche einen im wesentlichen konkaven geschlossenen Boden erhält; (e) der Schlitz (28, 50, 128) im wesentlichen bogenförmig ausgebildet ist und parallel zu der Heißversiegelung (24, 58) verläuft; (f) der Schlitz (28, 50, 128) Endabschnitte (36, 38, 136, 138) aufweist, die sich mit divergierenden Winkeln in Richtung auf jeden Seitenrand (16, 18, 116, 118) des Beutels (10) in Richtung des offenen Endes (22) erstrecken, um Spannungskonzentrationen an den Schlitzendabschnitten zu minimieren, wenn der Beutel angehoben wird, nachdem ein Artikel in der Beuteltasche versiegelt ist; und (g) sich ein zwischen dem Schlitz (28, 50, 128) und dein ersten Ende (20, 120) liegender Saumteil (25, 125) beim Wärmeschrumpfen des einen Artikel enthaltenden Beutels (10) in Richtung auf die querverlaufende Heißversiegelung (24, 58) zieht und einen Beutelhandgriff (42, 142) bildet, der quer über die Beuteltasche reicht.

A heat shrinkable bag for packaging bulky food articles, comprising: (a) front and rear panels (12, 14, 112, 114) of a thermoplastic heat shrinkable material defining the front and rear of a bag pocket, the panels being joined leak-tight along side edges (16, 18, 116, 118) and having common ends including a first end (20, 120) and an opposite open end (22); and (b) a continuous transverse heat seal (24, 58) connecting said front and rear panels (12, 14, 112, 114) adjacent to said first end (20, 120), said heat seal (24, 58) defining the closed bottom of said bag pocket for containing an article to be packaged which is inserted into said bag through said opposite open end (22), said transverse heat seal (24, 58) being spaced from said first end (20, 120); and (c) a skirt (26, 126) defined by said front and rear panels (12, 14, 112, 114) between said first end (20, 120) and said heat seal (24, 58) at the closed bottom of said bag pocket opposite said open end (22), said skirt (26, 126) having a transverse slit (28, 50, 128) opening through said panels (12, 14, 112, 114) and including a portion between said slit and said first end (20, 120) which upon evacuation, sealing and heat shrinking said bag (10) containing a said article forms a handle portion (42, 142) for gripping and carrying said article containing bag (10); wherein: (d) said heat seal (24,58) extends in an arc across said bag (10) to provide said bag pocket with a generally concave closed bottom; (e) said slit (28, 50, 128) is generally arcuate and parallel to said heat seal (24, 58); (f) said slit (28, 50, 128) has end portions (36, 38, 136, 138) extending at diverging angles toward each side edge (16, 18, 116, 118) of said bag (10) in the direction of said open end (22) to minimize stress concentrations at said slit and portions when lifting said bag after sealing an article within said bag pocket; and (g) wherein a skirt portion (25, 125) between said slit (28, 50, 128) and said first end (20, 120), upon heat shrinking said bag (10) containing a said article, draws towards said transverse heat seal (24, 58) and forms a bag handle (42, 142) extending overand across said bag pocket A heat shrinkable bag as in claim 1 having a second transverse heat seal (56) connecting said panels (12, 14) at said first end (20).