leeren

Wörterbuch

mit leeren Händen

empty-handed
den Kelch bis zur Neige leeren

to drain the cup of sorrow to the last

übtr.
leeren

to flush
leeren

to empty
leeren

to empty out
leeren

to deplete
leeren

to void
sich leeren

to empty
den Becher bis zur bitteren Neige leeren

to drain the cup

übtr.
mit leeren Händen zurückkehren

to return empty-handed
In einer leeren Tasche tanzt der Teufel.

The devil dances in an empty pocket.

Sprw.

leeren

Empty
Bitte stapeln Sie die leeren Flaschen auf der rechten Seite.

Please stack the empty bottles on the right side.
Bitte stellen Sie die leeren Flaschen auf die rechte Seite.

Please put the empty bottle on the right side.
könnt ihr eine DGN für den leeren Container erstellen ?

can you create a DGN for the empty container?
«Ich wünsche mir noch viel leeren Raum»

"I wish much empty space"
Hallo, ein Fahrer von Ihnen möchte die Ref.-Nr. 36398 laden. Ich sagte dem Fahrer, er soll auf dem Hof einen leeren Trailer aufnehmen und dann direkt laden. bitte geben Sie das dem Fahrer weiter, da der Fahrer uns nicht versteht.

Hello, you want a driver of the Ref 36 398 load. I told the driver he will take an empty trailer in the yard and load them directly. Please spread the word to the driver because the driver does not understand us.
Hallo, ein Fahrer von Ihnen möchte die Ref.-Nr. 36398 laden. Ich sagte dem Fahrer, er soll auf dem Hof einen leeren Trailer aufnehmen und dann direkt laden. bitte geben Sie das dem Fahrer weiter, da uns der Fahrer nicht versteht.

Hello, you want a driver of the Ref 36 398 load. I told the driver he will take an empty trailer in the yard and load them directly. Please spread the word to the driver because the driver does not understand us.
ch biete ein großen leeren Makita Koffer. keine Rückgabe,keine Gewährleistung

ch Makita offers a large empty suitcase. no return, no warranty