leert

Die Erzieherin trocknet sich die Hände ab, leert die Waschschüssel wieder aus und bringt sie zurück.

The teacher then dries off her hands, the empties the basin again, before bringing it back.

Leert ein Array

Clears an array

Leert die Bloecke eines vorhandenen Elements in der Store Datei

Empties the ingots of an existing element in the file store

Herr Präsident, meine Damen und Herren! Das einzige, was man sagen kann, wenn sich der Saal leert, ist, daß der Treibhauseffekt in unserem Raum dadurch etwas abnimmt, aber eben nur in diesem Raum.

Mr President, ladies and gentlemen, when the Chamber empties one can at least say the greenhouse effect here is reduced a little- but only here inside the Chamber.

leert bitte euren Postfächer damit ich euch x senden kann

Please empty your mailbox so that I can send to you x

er leert das glas in einem zug

He empties the glass in a train

Er nimmt einen Schluck, schmatzt leise und leert die Flasche in einem Zug.

He takes a sip, quietly smacks his lipps and then drains the bottle in one motion.

Der Hund leert mit seiner Schnauze den Fressnapf

The dog with its snout empties the Fressnapf