empties

Where we have to send back the empties?

Wo wir zurück zu senden das Leergut haben?

Today together with empties you should receive parts as follows to rework:

Heute zusammen mit Leergut sollten Teile erhalten wie folgt zu überarbeiten:

Good morning Ms. Jäger, You will receive these empties next Wednesday.

Guten Morgen Frau Jäger, Sie erhalten diese mündet am kommenden Mittwoch.

when the empties storage area is not occupied in full

wenn das Leergut Speicherbereich nicht voll besetzt

Dear Ms. Jäger, You will receive these empties next Wednesday.

Sehr geehrte Frau Jäger, Sie erhalten diese mündet am kommenden Mittwoch.

we are working in a 3-shift-system (24 hrs). More or less there is always a red fleet picking/pre-staging/loading process going on as well as NR loadings (3rd party trucks) and empties returns of pick-up customers. I would recommend that I will pick you up on Wed / 08th Aug / 4 p.m. (16 Uhr) at Georgia room. Doing this I could spend 1-2 hrs with you for the checking topic.

wir sind in einer 3-Schicht-System (24 Stunden) arbeiten. Mehr oder weniger gibt es immer eine rote Flotte Kommissionierung / Pre-Staging / Ladevorgang los sowie NR Belastungen (3rd-Party-LKW) und Leergut Renditen von Pick-up-Kunden. Ich würde empfehlen, dass ich holen Sie am Mi / 8. August / 04.00 Uhr (16 Uhr) an der Georgia Raum. Dadurch konnte ich 1-2 Stunden mit dir verbringen für die Überprüfung Thema.

Dispatch empties in transit

Versand Leergut im Transit

attached you get the empties account status statement of Jansen AG for consideration.

beigefügt erhalten Sie das Leergut Kontostand Aussage von Jansen AG für die Prüfung.