ließ nach

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

Beispiele im Kontext

  • Auch die Massenbewegung an Einwanderern ließ nach.

    Also, the mass movement of immigrants subsided.

  • Der schlock ließ nach und ich spürte den schmerh in meinen reichten arm.

    The schlock subsided and I felt the schmerh poor in my submitted.

  • Die CO₂-Entwicklung ließ nach etwa 10 Minuten nach.

    The CO.sub.2 evolution subsided after about 10 minutes.

  • Sein Zorn ließ nach. »Na, und deine Mütze wirst du schon wiederfinden. Die hat dir niemand gestohlen.«

    Then, in a gentler tone, "Come, you'll find your cap again; it hasn't been stolen."

  • Der Sturm ließ nach.

    The storm let up.

  • Fast zwei Jahre ist es her, dass ein Erdbeben und der dadurch ausgelöste Tsunami im japanischen Atomkraftwerk Fukushima Daiichi eine Kernschmelze verursachten. Die radioaktive Strahlung war bis in die Millionenstadt Tokio messbar, die Regierung ließ nach der Katastrophe alle Meiler abschalten. Jetzt hat die neue konservative Regierung angekündigt, den geplanten Atomausstieg wieder rückgängig machen zu wollen.

    Almost two years ago that an earthquake and tsunami triggered by the Japanese Fukushima Daiichi nuclear power plant caused a meltdown. The radioactivity was measured up to the big city Tokyo, the government had shut down all the reactors after the disaster. Now the new Conservative government has announced plans to make the planned nuclear phase reverse.

  • Die Eurphorie ließ nach

    The Eurphorie eased

  • Die Euphorie ließ nach

    The euphoria subsided