logisch

Der Inhalt des Textes in logisch aufgebaut.

Up the contents of the text in logical.

Der Inhalt des Textes ist logisch aufgebaut.

The content of the text is logically structured.

Das die Entwicklung nicht “aus dem Nichts” kam sondern über die Jahre logisch fortlaufend erfolgte und Einflüsse aus den verschiedenen Elektronischen Genres innerhalb der schwarzen Szene beinhaltet wird vielfach schlicht übersehen. Es entsteht der Eindruck, das teile der Szene lieber stagnieren als zu akzeptieren das sich die Szene weiter entwickelt, neue Einflüsse aufnimmt bzw aus vorhandenem durch zerstören und neu zusammensetzen neues erschafft.

The development is not "out of nothing" but over the years was continuously carried out logically and includes influences from the different electronic genres within the black scene often overlooked. One gets the impression that parts of the scene stagnate rather than to accept the the scene evolved, new influences receive from existing or newly composed by destroying and creating new.

Diese Differenz muss natürlich eine Erklärung haben, und sie ist einfach und logisch.

This difference must naturally have an explanation, and a simple and logical explanation.

logisch nachvollziehbar

logically comprehensible

Es ist ja eigentlich auch logisch, wenn man sich das Prinzip von Opt-in und Opt-out an einem Briefbeispiel verdeutlicht, denn eigentlich heißt Opt-out nichts anderes, als dass E-Mails per Nachnahme zugestellt werden; das heißt, die Userinnen und User bezahlen die Gebühren, um ins Internet zu kommen.

This is logical, for if we examine the principles of opt-in and opt-out using the example of letter mail, opt-out simply means that e-mails are paid on delivery, i. e. by the addressee. After all, it is the users who pay the Internet access fees.

Das wäre wenig logisch.

This would not be very logical.

Abholung ab Werk und Incoterm DDP passen logisch nicht zusammen

Collection from the factory and Incoterm DDP do not fit together logically