mahnte

mein Vater mahnte immer

My father always warned

Es gibt keine Liebe, nur Liebesbeweise, mahnte uns Jean Cocteau.

'There is no love, there is only proof of love,' Jean Cocteau told us.

In diesem Sinne: „stolpre nicht! – Erinnre Dich! – sei aktiv! “ Denn wir wissen, was nicht nur Christa Wolf mahnte: „Das Vergangene ist nicht tot, es ist nicht einmal vergangen.“ Dulden wir nirgends Gewalt und Unmenschlichkeit. Wir schützen damit die Zukunft unserer Enkel und Urenkel. Ich danke Ihnen allen für Ihre Teilnahme und Ihr Gedenken. Wir bereiten die nächste Verlegung vor. Nächstes Jahr in Altstrelitz

In this sense, "not stolpre! - Remember! - Be active! "For we know that not only warned Christa Wolf." The past is not dead, it's not even past "we never tolerate violence and inhumanity. We are protecting the future of our grandchildren and great-grandchildren. Thank you all for your participation and your memory. We are preparing the next installation. Next year in Altstrelitz

mahnte

warned

Unsere Buchhaltung mahnte bereits mehrfach.

Our accounting warned several times.

„Nicht so laut. Du hast versprochen, nicht darüber zu reden.“, mahnte Leah.

"Not so loud. You did not promise to talk. ", called Leah.

mahnte

admonished

Gleichzeitig müssen wir verantwortungsvoll handeln", mahnte Katz.

At the same time, we must act with responsibility,” Katz cautioned.