mechanisch

Komponente mechanisch beschädigt

Component mechanically damaged

Mechanisch betätigt

Mechanically operated

Der Balken unterhalb des Waschbottichs verlangt nach einer (mechanisch) milderen Behandlung (Schonwaschgang).

The bar below the wash tub requires a (mechanical) milder treatment (gentle cycle).

elektrisch hydraulisch oder mechanisch

electric hydraulic or mechanical

elektrisch, hydraulisch oder mechanisch

electrically, hydraulically or mechanically

dass der Taster für die Verrigelungstaste ist mechanisch zerstört

that the button for the Verrigelungstaste is mechanically destroyed

Mechanisch-pneumatische Niveauregelung PVM-KS

Mechanical-pneumatic level control PVM KS

mechanisch bearbeiten

machined