messend

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • messend

    measuring

  • direkt messend und ungeeicht

    direct measurement and uncalibrated

  • Miniaturisierung - direkt messend komplette Achse dezentral höhere Flexibilität absolute Achsposition Industrie 4.0

    Miniaturization - direct measurement complete axle decentralized flexibility absolute axis position Industry 4.0

  • Distanz messend

    distance measuring

  • 3x messend

    measuring 3 x

  • Dieses Areal 4 x 2 cm messend.

    This area measures 4 x 2 cm.

  • Bei einer weitergehenden Drehung können entsprechende Umschaltungen sowohl der "aktiven" Trennstege als auch der zum Abgreifen der Differenzsignale ?U? und ?U? benutzten Anschlußkontaktpaare vorgenommen werden, und es ist möglich, über 360° hinweggehende Drehbewegungen in beiden Richtungen messend zu verfolgen, ohne daß der hier angenommene kritische Randabstandswinkel ? = 45° unterschritten wird.

    In the event of a continuing rotary movement, a corresponding switching-over action can take place both in respect of the `active` separating portions or conductors and also the pairs of connecting contacts which are used for taking off the difference signals ?U.sub.1, ?U.sub.2, and it is possible to trace and measure rotary movements beyond 360 below the critical edge spacing angle ?=45 to apply here.

  • Bei einer weitergehenden Drehung können entsprechende Umschaltungen sowohl der "aktiven" Trennstege als auch der zum Abgreifen der Differenzsignale ? U? und ? U? benutzten Anschlußkontaktpaare vorgeommen werden, und es ist möglich, über 360° hinweggehende Drehbewegungen in beiden Richtungen messend zu verfolgen, ohne daß der hier angenommene kritische Randabstandswinkel ? = 45° unterschritten wird.

    Upon a continuing rotary movement, corresponding switching-over operations can be effected both in respect of the `active` separating limb portions and also in respect of the pairs of connecting contacts which are used for taking off the difference signals ?U.sub.1 and ?U.sub.2, and it is possible to trace and measure rotary movements in both directions, which go over 360 critical edge spacing angle ?=45 here.