metallen

8308 | Verschlüsse, Verschlussbügel, Schnallen, Spangen, Klammern, Haken, Ösen und ähnliche Waren, aus unedlen Metallen, für Kleidung, Schuhe, Planen, Täschnerwaren oder zum Fertigen oder Ausrüsten anderer Waren; Hohlniete und Zweispitzniete, aus unedlen Metallen; Perlen und zugeschnittener Flitter, aus unedlen Metallen |

8308 | Clasps, frames with clasps, buckles, buckle-clasps, hooks, eyes, eyelets and the like, of base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles, tubular or bifurcated rivets, of base metal; beads and spangles of base metal: |

Vielleicht sollten wir uns deswegen bei Metallen eher für einen regionalen und nicht für einen europäischen Ansatz entscheiden.

Maybe we should therefore opt for a regional, rather than a European, approach as far as metals are concerned.

Die Maschine besteht aus Metallen

The machine consists of metals

Deshalb müssen die bei der Probenvorbereitung benutzten Geräte frei von diesen Metallen sein.

For this reason, the equipment used in preparing the samples must be free of these metals.

Ich bin zuständig für den Einkauf von Metallen.

I am responsible for the purchase of metals.

Flüssigkeiten aus dem Beizen von Metallen

Liquors from the pickling of metals

A1060 Beim Beizen von Metallen anfallende flüssige Abfälle

A1060 Waste liquors from the pickling of metals

auf Leder. Hierzu zählt nicht die Beschichtung von Trägerstoffen mit Metallen durch elektrophoretische und chemische Spritztechniken.

leather.It does not include the coating of substrate with metals by electrophoretic and chemical spraying techniques.