mimen

Für 10 pfund, etwa 25 Mark, konnten die Mimen schließlich ihren historisch korrekten Knirschboden herstellen

For 10 pound, about 25 marks, the mimes finally could make their historically correct grind ground

andere mimen

mimic other

mimen

chappy

Ich muss meine Mutter nachhause bekommen mimen. Dann habe ich mehr Ruhe

I must be miming my mother get home. Then I got more rest

Das Beste zuerst: Sowohl die computergenerierten Dinosaurier als auch die Modelle sehen noch viel echter aus als im ersten Film. Auch die Art wie sie eingesetzt wurden, hat mir gefallen, wenn man davon absieht, daß die Tyrannosaurier die amerikanische Bilderbuchfamilie vom Dienst mimen mußten.

Let's start with the good things. The computer generated dinosaurs as well as the animatronics seem even more real than in 'Jurassic Park'.

Für nachschöpfende Musiker gilt in der Regel Friedrich Schillers Befund: »Dem Mimen flicht die Nachwelt keine Kränze.« Herbert von Karajan aber hat dieses Gesetz durchbrochen, wie sein Nachfolger Sir Simon Rattle betont: »Wenn Karajan in der Stadt war, musste das gesamte Orchester, jeder einzelne Musiker, auch da sein.

For interpretative musicians, Friedrich Schiller’s opinion generally applies: “Posterity binds no garlands about the actor’s head.” Herbert von Karajan, however, broke through this law, as his successor Sir Simon Rattle stresses: “When Karajan was in town, the entire orchestra, every single musician, had to be there as well.

Dem Mimen flicht bekanntlich die Nachwelt keine Kränze; aber auch in diesem Punkte zeigen der Komödiant und der Pfarrer viel Gemeinsames.

Posterity, we know, weaves no garlands for the mime; but in this as in other points the player and the parson have much in common.

Ein junger Mann versucht sich selbst aus einer Ruine herauszuziehen, keuchend, nur um sich wiederholt darin zu finden; in einem anderen zeigt eine Kameraeinstellung eine verwüstete Landstraüe; junge Kinder mit schwarzen Ski-Masken besetzen einen Spielplatz in einem heruntergekommenen Viertel, versunken in Spiele die an das Militärtraining erinnern; ein Junge mit einem ziemlich erotischen Spray-Gerät giesst Benzin auf eine Grenze und zündet es an; zwei Mädchen mimen mit ihren Lippen einen essentiellen Song nach und werden geschlagen während der Song läuft ...

A young man tries to pull himself from a ruin, panting, only to find himself in there again; a man is spot-searched on a desolate country road; young kids in black ski masks occupy a playground in a rough neighborhood and engage in games that recall military training; a man with an erotic spraying device puts gasoline to the border and fires it up; two girls lip-synch to an essentialist song and are battered as the song goes on...