nach meinen Erfahrungen

Nach meinen Erfahrungen benötigen diese Überweisungen einige Tage.

In my experience, these remittances need some days.

Nach meinen Erfahrungen dauern die Überweisungen einige Tage

In my experience, the transfers take several days

nach meinen Erfahrungen

in my experience

nach meinen erfahrungen

After my experience

Der erste Pfeiler - die Beschäftigungsfähigkeit, die sich vor allen Dingen mit der Weiterbildung befasst - ist nach meinen Erfahrungen in den Mitgliedstaaten immer noch viel zu zufällig, zu willkürlich und zu kurzsichtig.

On the basis of my own experience in the Member States I would say that the first pillar - employability, which deals above all with further education and training - is still far too haphazard, arbitrary and shortsighted.

nach meinen erfahrungen

according to my experience

Nach meinen Erfahrungen können Projekte ihre Ziele nicht erreichen, wenn die Mittel nicht rechtzeitig eintreffen und wenn die Beträge geringer sind als anfänglich geplant.

From my experience, projects cannot achieve their goals if resources do not come in time and if they are less than the amount initially planned.

nach meinen Erfahrungen gibt es kein Happyend

In my experience there is no happy ending