naiv

Es wäre naiv, etwas anderes zu glauben.

We should not be so naïve as to think otherwise.

Jung und naiv

Young and naive

jung , naiv , leichtgläubig

young, naive, gullible

ich bin leider so naiv es zu glauben

unfortunately I'm naive enough to believe it

ich war in dieser zeit zu naiv, aber ich habe daraus gelernt

I was too naive at this time, but I learned from it

das wähe ziemlich naiv

the tart rather naive

Bis zu einem gewissen Grad waren sie vielleicht zu klug, oder auch zu naiv, und sind deshalb Opfer dieser modernen Alchemie geworden.

To some extent they have been perhaps sophisticated, or naive, victims of these new-fangled alchemies.

die Schweizer sind naiv

The Swiss are naive