neu organisieren

Seid ihr euch sicher ? Ich kann nicht ständig alles neu organisieren.

Are you sure you? I can not always organize everything.

neu organisieren

Reorganize

Hersteller müssen ihre Vertriebsnetze neu organisieren können.

Manufacturers must be free to reorganise their sales networks.

Er ist neu in dieser Firma und will ebenfalls die Druckprozesse neu organisieren

He is new in this company and wants to take a fresh approach and reorganize the print processes

wollen wir das lager neu organisieren

we want to reorganize the storage

ich brauchte abwechslung, freiheit und musste mich selbst finden und neu organisieren.

I needed variety, freedom, and I had to find myself and reorganize.

Aber wir wollen den deutschen Foodservice neu organisieren.

But we want to organize the German Food Service.

Wir kennen die psychischen und physischen Traumata, die die Frauen erleiden, wenn diese Krankheit bei ihnen festgestellt wird: Sie müssen ihr familiäres und berufliches Leben neu organisieren und ganz einfach damit fertig werden.

We are all aware of the mental and physical trauma suffered by women diagnosed with this illness: they have to reorganise their family and working life and, quite simply, deal with it.