neue Formulierung

Die neue Formulierung legt fest, daß es nur eine Kategorie neuer Mitarbeiter geben wird, und zwar von ihren einzelstaatlichen Laboratorien abgestellte Mitarbeiter.

The new formulation stipulates that there will be only one category of new staff to be recruited, namely staff seconded by their national laboratories.

gibt es überlegungen für eine neue formulierung

there are considerations for a new formulation

gibt es überlegungen für eine neue formulierung als nahrungsergänzungsmittel

there are considerations for a new formulation as a dietary supplement

Und das steigert die Chancen, das Leute die neue Formulierung verwenden.

And that boosts the odds people will use the new wording.

Und das steigert die Chancen, dass Leute die neue Formulierung verwenden.

And that boosts the odds people will use the new wording.

neue Formulierung eines Basisöls.

new formulation of a base oil.

Die Teilnehmer stellten in Frage, ob eine neue Formulierung

Participants questioned whether a new formulation should be

du musst hier keine neue formulierung entwickeln.

you have to develop here any new formulation.