nicht überzeugend

Das Parlament hat sich in diesem gesamten Verfahren nicht überzeugend positioniert.

The position of Parliament in this whole procedure is somewhat unclear.

Auch das angeführte Argument der Sicherheit ist - wie auch unsere Folgenabschätzung belegt hat - am Ende nicht überzeugend, weil die Sicherheit - das wissen wir auch - durch die Typenprüfungen gewährleistet werden kann.

The safety argument, as our impact assessment has demonstrated, is not ultimately watertight either, because safety, as we well know, can be ensured by means of type testing.

das ergebnis war nicht überzeugend

the result was not convincing

einige der technischen Lösungen sind nicht überzeugend

some of the technical solutions are not convincing

die nicht überzeugend waren mit den letzten Mustern

were not convincing with recent patterns

Dirk fand sie nicht überzeugend genug für den Regulatory job

Dirk it was not convincing enough for the job Regulatory

Der Protest und die Distanzierung der albanischen Führung war mir nicht laut und nicht überzeugend genug.

Many people died or became refugees and cultural heritage was desecrated.

deine argumente sind nicht überzeugend

your arguments are not convincing