nicht erzwungen

Zwar können arbeitsbezogene Themen aufkommen, aber dies sollte nicht erzwungen werden.

While work topics may arise, don’t force it.

Das ist Ausfluß der Autonomie der Verbände und kann in einer freien, pluralistischen Gesellschaft nicht erzwungen werden.

This is something that arises from the autonomy of the associations, and it cannot be forced upon people in a free, pluralistic society.

Etwas, das nicht erzwungen wird.

It is not imposed.

Es war nicht erzwungen.

It wasn’t forced.

Liebe kann nicht erzwungen werden

Love can not be enforced

Fertigstellen kann nicht erzwungen werden.

Finishing can not be enforced.