nicht indexiert

Da der für die Gewinnbeteiligung festgesetzte Schwellenwert nicht indexiert wird, ist ein unerwarteter Gewinn für die Stadt (Vermieterin) nach Ansicht des Sachverständigen durchaus möglich, auch wenn der Betreiber (Mieter) nicht von der Investition in den Komplex profitiert.

As the thresholds set in the profit-sharing arrangement were not subject to indexation, the municipality, as the lessor, might well secure a windfall profit even if the operator, as the lessee, did not exploit the investment in the complex.

Die Tabelle ist höchstwahrscheinlich nicht indexiert.

Most likely the table is not fully indexed.

Diese Preise werden nicht indexiert.

These prices are not indexed.

Suchmaschinen ausschliessen, darf nicht indexiert werden

Exclude search engines may not be indexed

Nicht indexiert

Not indexed

darf nicht indexiert werden

may not be indexed

spalte nicht indexiert

not indexed column

Daher wurde beschlossen, dass der MEP nicht indexiert werden sollte.

Therefore, it was decided that the MIP should not be indexed.