nicht zurückgenommen

wird nicht zurückgenommen

is not withdrawn

(4) Sofern der Antrag nicht zurückgenommen wurde, wird entschieden,

Unless the application has been withdrawn, a decision shall be taken to:

Die Änderung soll nicht zurückgenommen werden.

The change should not be taken back.

Ältere Leistungen, Software oder Verkaufshilfen werden nicht zurückgenommen.

Older services, software or sales tools cannot be returned.

warum können die teile nicht zurückgenommen werden

why can not take back the parts

Die düsen können leider nicht zurückgenommen werden

The nozzles can be non-returnable unfortunately

Leider können die Düsen nicht zurückgenommen werden

Unfortunately the nozzle can not be withdrawn

Da es sich um Handelsware handelt, kann diese nicht zurückgenommen werden

Since it is a commodity, it can not be withdrawn