nitrierte
Wörterbuch
-
nitrierte
-
nitrierte
Beispiele im Kontext
-
(12) In diesem Zusammenhang prüfte die Kommission auch, ob davon auszugehen ist, daß nitrierte Siliciumcarbidblöcke unter die vorstehende Warendefinition fallen. Den Feststellungen zufolge werden nitrierte Siliciumcarbidblöcke zwar aus Siliciumcarbid hergestellt, das Siliciumcarbid wird aber einem speziellen zusätzlichen Herstellungsverfahren unterzogen, nach dem die Blöcke andere materielle und chemische Eigenschaften aufweisen als Siliciumcarbid. Daher wurde der Schluß gezogen, daß die Blöcke nicht unter die vorstehende Warendefinition fallen. Die Schlußfolgerung wird durch die Tatsache untermauert, daß nitrierte Siliciumcarbidblöcke unter einer anderen Zolltarifnummer, nämlich dem KN-Code 69029000, eingeführt werden.
(12) In this respect, the Commission also examined whether nitrified silicon carbide blocks should be considered as falling under the product description as outlined above. It was found that, even if these nitrified silicon carbide blocks are made of silicon carbide, the silicon carbide undergoes a specific additional production process giving the blocks different physical and chemical characteristics as compared to silicon carbide. On this basis it has been concluded that they do not fall under the product definition as outlined above. This conclusion is supported by the fact that nitrified silicon carbide blocks are imported under a separate customs heading, namely CN code 69029000.
-
( 12 ) In diesem Zusammenhang pruefte die Kommission auch , ob davon auszugehen ist , dass nitrierte Siliciumcarbidbloecke unter die vorstehende Warendefinition fallen . Den Feststellungen zufolge werden nitrierte Siliciumcarbidbloecke zwar aus Siliciumcarbid hergestellt , das Siliciumcarbid wird aber einem speziellen zusaetzlichen Herstellungsverfahren unterzogen , nach dem die Bloecke andere materielle und chemische Eigenschaften aufweisen als Siliciumcarbid . Daher wurde der Schluss gezogen , dass die Bloecke nicht unter die vorstehende Warendefinition fallen . Die Schlussfolgerung wird durch die Tatsache untermauert , dass nitrierte Siliciumcarbidbloecke unter einer anderen Zolltarifnummer , naemlich dem KN-Code 69029000 , eingefuehrt werden .
( 12 ) In this respect , the Commission also examined whether nitrified silicon carbide blocks should be considered as falling under the product description as outlined above . It was found that , even if these nitrified silicon carbide blocks are made of silicon carbide , the silicon carbide undergoes a specific additional production process giving the blocks different physical and chemical characteristics as compared to silicon carbide . On this basis it has been concluded that they do not fall under the product definition as outlined above . This conclusion is supported by the fact that nitrified silicon carbide blocks are imported under a separate customs heading , namely CN code 69029000 .
-
III. Teil - Anhaenge der Anlage A Folgende Aenderungen : _DOUBLEQUOTE_ Anhang A.1 A. Bestaendigkeits- und Sicherheitsbedingungen fuer explosive Stoffe und Gegenstaende mit Explosivstoff und fuer nitrierte Cellulosemischungen 3100 und ff. _DOUBLEQUOTE_ 137
Appendix A.1'A. Stability and safety conditions relating to explosive substances and articles and nitrated mixtures of nitrocellulose 3100 and seq . ' 137
-
5 nitrierte Federn werden ungeprüft als Rückstellmuster archiviert
5 nitrated springs are unaudited as archived samples
-
nitrierte schnecken
nitrided screws
-
wir können ihnen die nitrierte version anbieten
We can offer you the nitrated version
-
Den Feststellungen zufolge werden nitrierte Siliciumcarbidblöcke zwar aus Siliciumcarbid hergestellt, das Siliciumcarbid wird aber einem speziellen zusätzlichen Herstellungsverfahren unterzogen, nach dem die Blöcke andere materielle und chemische Eigenschaften aufweisen als Siliciumcarbid.
It was found that, even if these nitrified silicon carbide blocks are made of silicon carbide, the silicon carbide undergoes a specific additional production process giving the blocks different physical and chemical characteristics as compared to silicon carbide.
-
Nitrierte Pusher2 fallen ebenfalls aus.
Nitrided Pusher2 also fall out.