obliegt

In seiner Funktion als Senior Product Engineer obliegt Herrn Gross die

In his role as Senior Product Engineer is responsible for the Great Lord

obliegt

incumbent

Deshalb obliegt es der Kommission zu entscheiden, wo das Beobachtungs- und Informationszentrum sowie die anderen für die Durchführung erforderlichen Dienste ihren Sitz haben sollen.

It is therefore up to the Commission to decide where the observation and information centre and the other services necessary for the implementation of the mechanism will be located.

es obliegt Ihnen

it is your responsibility

obliegt dem Verarbeiter

responsibility of the processor

Der Text obliegt einer festen Zeichenvorgabe

The text is for a fixed character prediction

Die Prüfung der Einhaltung der Meilensteine obliegt dem Programmanager in Zusammenarbeit mit dem Quality Manager Engineering.

Verification of compliance with the milestones is up to the Program Manager in collaboration with the Quality Manager, Engineering.

diese Abklärung obliegt einzig dem Käufer

this investigation only the responsibility of the buyer